Übersetzung des Klassikers in einen Dialekt des "Croissant" Los dialectos de la Media Luna se hablan tradicionalmente en el centro de Francia, en la franja norte del Macizo Central. Siendo parte de la familia de lenguas galo-romance, presentan simultáneamente muchos rasgos característicos del occitano (limousin o auvergnat) pero también de las lenguas del oïl (francés, berichon, bourbonnais o poitevin-saintongeais). Lour-doueisien o hablando de Lourdoueix-Saint-Michel (Indre), en la que se traduce esta versión de El Principito, es una variedad de la parte occidental de la Media Luna Roja (área lingüística Marchoise).