El Estado-nación y la sociedad actual enfrentan un doble pro-blema: el de la globalización y el de la biodiversidad; ambas minan las fronteras que la mo-dernidad había considerado só-lidas e infranqueables. Las ins-tituciones políticas, confi nadas territorialmente, son incapaces de hacer frente a la extraterri-torialidad y al libre fl ujo de las fi nanzas, el capital y el comercio.