Material de nivel elemental (A1-A2) traducido al inglés que recoge una amplia gama de los dichos del español cotidiano más usados y útiles para la adquisición del español.

• Los dichos y expresiones se presentan en contexto con una explicación ilustrada con diálogos de la vida real, que ayudan al estudiante tanto a entender el significado como a recordarlo.
• Ilustrado con dibujos dinámicos y divertidos que ayudan a la memorización por parte del alumno.
• Contribuye a que el aprendizaje del español sea aún más divertido y ayude a dominar las frases que dan propia personalidad a la lengua.

Estructura del libro:

• Dichos: 300 dichos del español cotidiano. Cada dicho aparece con una explicación ilustrada tipo viñeta o cómic con diálogos y situaciones del día a día.
• Interjecciones: 144 interjecciones traducidas a su equivalente en inglés.
• Diccionario: diccionario bilingüe donde aparecen todos los dichos principales e interjecciones del libro.