La historia y la ficción, ensambladas como rara vez se lo ha logrado en la literatura, cobran dimensiones de pantalla gigante. Pero lo sorprendente es que el complicado intríngulis de tramas, propio de la época y generalmente incomprensible, cobra transparencia en manos del autor, y el lector no pierde el nexo en ningún momento. Con técnicas narrativas cercanas a las de la cinematografía y procurando en todo momento mantener ordenadas las infinitas piezas de este juego entre macabro y apasionante, Carlo Emanuele Ruspoli logra una de las novelas más estrepitosamente interesante de los últimos años, de lectura compulsiva y extraordinariamente amena. La novela se desarrolla entre el momento actual y el siglo xiii, alrededor del año 1244, y es una mezcla de realidad, historia, magia y ficción. La trama gira alrededor de dos polos: uno, histórico, y el otro, de pura ficción. El primero es el largo enfrentamiento entre el Emperador del Sacro Imperio Germánico (Federico II) y el Papado.