Els catalans fem coses ben estranyes. Potser nosaltres estem acostumats que les nostres coses són com són. Però els nous catalans, arribats d'arreu del planeta, tenen altres maneres de ser, de fer i de relacionar-se. En aquest llibre ens parlen de les coses estranyes que fem i que els "indígenes" catalans ja no veiem, de tan vist com ho tenim. A Catalunya mengem tot el que es belluga, en fem botifarres, n'escurem les entranyes i en xuclem els caps. A Catalunya l'única llengua que no cal conèixer és la pròpia del país. A Catalunya manen les dones... però són les que menys guanyen i les que més treballen a casa. A Catalunya ningú no és religiós però la meitat dels casaments es fan a l'església. ¿Com som, doncs, els catalans? ¿Quines coses fem que siguin tan diferents de la resta del món?: "Les noies del meu pis s'estan depilant constantment. Sempre estan escalfant cera. És patètic." "Garrepes? No ho sé... El que sí comenta tothom és que són mals amants." "Els catalans viuen pendents de l'home del temps. Qualsevol diria que tots són pagesos." "Tenen obsessió pel quatre: cauen quatre gotes, hi havia quatre gats, quatre cases, quatre camins, de quatre grapes..." El programa "Un lloc estrany", de TV3, va aconseguir un gran seguiment popular. Ara, recollint el bo i millor del programa, les autores han escrit aquest esplèndid retrat de Catalunya i els catalans, carregat de bon humor, complicitat i sorpresa.