Desde los inicios de la modernidad, Nueva York ha estado muy presente en la poesía española. En esta antología están representados Rubén Darío, Juan Ramón Jiménez y los grandes autores del 27, pero también decenas de poetas actuales que han posado su mirada en la arquitectura, el urbanismo, los referentes culturales o el sistema económico de una ciudad que es metáfora inmejorable de la existencia del individuo en la sociedad contemporánea.