Recull de reportatges publicats durant el procés de gestació del llibre Els altres catalans, del qual fa ara 50 anys es va publicar la primera edició. L'antologia inclou els principals textos que Candel redactà per a la revistaDestino que s'editen per primer cop en format de llibre, acompanyats de les fotografies originals de Ramon Dimas.