Adan Kovacsics ha seleccionado casi un centenar de "Glosas" que nos permiten acercarnos a la visión profundamente crítica y satírica con la que Karl Kraus juzgaba acontecimientos y actitudes de su época que son absolutamente estrapolables a nuestra actualidad.

A partir de 1908, pocos años antes de que Karl Kraus prescindiera de colaboradores en la revista y esta cobrara así su forma definitiva, comenzaron a aparecer en Die Fackel unos textos breves bajo el título genérico de Glosas. Se trataba de textos en los que Kraus comentaba, en general satíricamente, frases, noticias, editoriales publicados en la prensa. En los tópicos y en las erratas de la prensa, en la relajacón del lenguaje que la caracterizaba, veía los síntomas de una inminente hecatombe. El periodismo era para él el ejecutor de la degradación de la lengua, el necesario cooperador verbal, por acción u omisión, de la violencia, el impulsor, finalmente, de una guerra mundial.